god only knows 还是only god knows

日志

回复

最近一直追神知，突然想到原来一直纠结英文翻译到底应该是god only knows 还是only god knows 其实问题出在only到底修饰什么。前者是强调knows后者是强调god，所以感觉后者翻译更准确，即这个世界只有神这一个主体知道。后来转念一想，其实前者也不会出现歧义，因为god是全知全能的，不会出现所谓“只知道”的这种情况。所以应该两种翻译都是准确的吧。

还有女神真的要从6个变7个啦，这么拖剧情太坑爹了吧！

未来日记那点事之二——外传吐槽

发表于2011 年 11 月 27 日由wolf07

1

前面咱们谈了谈正篇，其实未来日记的外传，包括搞笑的四格都还是不错的，在这里我们就稍稍吐槽一下吧…(*^__^*) ……

一上来我们就先来个高能的吧，男猪自信无极限…

下面依旧是我们伟大的基友，首先当然是爱的宣言……（偷偷问一句：BL不是爱吗？）

不愧是伟大的基友，说起话来理直气壮…o(╯□╰)o
继续阅读 →

11月末的各种悲剧

日志

1

一早起来逛贴吧，兴致勃勃的准备看最新的漫画更新，结果发现该吧居然已被封！

有图为证

还有这个域名，免费果然没好货，咨询了seo达人之后才知道这个鬼域名之前就进了google的黑名单，难怪google站长管理总是提示说不符合google标准不允许收录。

作为图片站域名更改还是麻烦的要死，而且想到以后总要更换，也很麻烦，看来只能再掏大洋弄个收费域名耍耍啦。

未来日记那点事——漫画吐槽

发表于2011 年 11 月 26 日由wolf07

回复

一口气把未来日记后半部分看完了，一看时间已经是凌晨2点半，总的来说前面绝大部分剧情都还蛮不错，不过最后为了实现Happy End，剧情就有些崩了，但瑕不掩瑜，个人认为未来日记是一部优秀的作品。至于什么分析啥的，就交给站长了，我只是来吐槽的…… 继续阅读 →

这才是真正的淡定哥……

发表于2011 年 11 月 25 日由wolf07

1

在这个萝莉控、妹控泛滥的年代，男主以实际行动告诉了我们，什么才叫淡定……

面对如此淡定的男主，我只能表示自愧不如……话说小鸠还是蛮有料的…

顺便吐槽一下

其实我个人觉得这句话才是本集的亮点，我很想知道肉到底是哪里的蛋疼……

一副萎靡样的男主和他的后宫群芳，其中两人已经累得直不起腰了……